{"id":17997,"date":"2020-10-02T08:34:06","date_gmt":"2020-10-02T06:34:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ssw.solutions\/osoba\/katarzyna-cybulska\/"},"modified":"2024-01-22T13:26:50","modified_gmt":"2024-01-22T12:26:50","slug":"katarzyna-cybulska","status":"publish","type":"osoba","link":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/team\/katarzyna-cybulska\/","title":{"rendered":"Katarzyna Cybulska"},"featured_media":35725,"template":"","grupa":[93],"class_list":["post-17997","osoba","type-osoba","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","grupa-counsel"],"acf":{"tm_title":"Counsel","tm_surname":"Cybulska","second_tm_subtitle":"Attorney at law","cv_photo":{"url":"https:\/\/ssw.solutions\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/katarzyna-cybulska-2_na-strone-www-poki-co.png","width":525,"height":523,"alt":""},"tm_fulldesc":"Katarzyna specialises in civil and commercial law proceedings. She represents clients from various economic sectors in complex disputes before courts at all levels. She also advises on infrastructure projects, both at the pre-litigation stage and in disputes concerning the execution of construction or design and build contracts, including those based on the FIDIC template. She advises companies in the rail sector on legal issues affecting the rail transport market and on obligations imposed by rail legislation.\r\n\r\nShe has work experience at the Railway Transport Authority and as a national expert at the European Commission Working Group within the Directorate-General for Mobility and Transport (DG MOVE).","tm_fulldesc_accordion_txt":"Education\r\n<ul style=\"text-align: left;\">\r\n \t<li>Master's degree in Law, Maria Curie-Sk\u0142odowska University in Lublin<\/li>\r\n<\/ul>\r\nLanguages\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"text-align: left;\">English<\/li>\r\n<\/ul>","tm_phone":"","tm_email":"katarzyna.cybulska@ssw.solutions","tm_linkedin":"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kcybulska\/","tm_customtitle":"","authors":["SSW advised Orlen on concluding contracts with Doosan Skoda Power to modernise a Heat and Power Plant in P\u0142ock. The contract value exceeded PLN 540 million","","SSW advised Orlen Po\u0142udnie S.A. on a modern oil pressing plant for the production of biofuels valued at approx. PLN 850 million","","","","","","","","",""],"taxpresso_posts":"","tm_related_w_single":"","custom_awards":[{"ca_title":"Legal 500 EMEA 2023","ca_logo":{"url":"https:\/\/ssw.solutions\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/emea-recommended-lawyer-2023-279.jpg","width":147,"height":213,"alt":""},"ca_desc":"In the 2023 Legal 500 EMEA ranking, Katarzyna was recognised as a recommended lawyer in the category Construction."}],"custom_exp_header":"","experience_txt":"<ul>\r\n \t<li>Advising ORLEN Po\u0142udnie on a project to build a modern rapeseed oil crushing plant with an extraction module, including storage facilities and a railway siding for operations at the refinery. Project value: approx. PLN 850 mln<\/li>\r\n \t<li>Advising ORLEN Po\u0142udnie on two technologically advanced projects concerning: (i) the construction of a Biodiesel plant with regard to purchasing a licence for the technology and rights to the base project and EPC contracting, and (iii) the construction of a UCOFAME plant under the PC (procurement and construction) formula<\/li>\r\n \t<li>Advising ORLEN on implementing a project to design and supply a turnkey construction (EPC contract) and provide maintenance services (LTSA contract) regarding two extraction and counterpressure turbine sets and related infrastructure at a Combined Heat and Power Plant of the Production Plant in P\u0142ock<\/li>\r\n \t<li>Advising Siemens Energy and representing it in litigation with the general contractor, in connection with a project for the turnkey construction of a combined heat and power plant - a unit equipped with a turbine set consisting of a bleeder-condensing turbine and a steam boiler<\/li>\r\n \t<li>Advising a railway operator on the formal and organisational preparation required to commercially operate high-speed trains in Poland<\/li>\r\n<\/ul>","experience_extended_txt":"<ul>\r\n \t<li>Advising the Electricity Transmission System Operator on a strategic infrastructure project to construct an underwater HVDC electricity interconnection between Poland and Lithuania, as part of an EU programme to synchronise the Baltic countries\u2019 electricity grid with those of the EU<\/li>\r\n \t<li>Representing companies within the Max B\u00f6gl Group in several dozen disputes with the General Directorate for National Roads and Motorways (GDDKiA) in connection with a contract for the \"Continuation of design and execution of construction works on the A2 motorway from Stryk\u00f3w to Konotopa\" and a contract to construct the A1 motorway from the border of the Kujawsko-Pomorskie\/\u0141\u00f3dzkie voivodship to the Stryk\u00f3w junction (the S\u00f3jki junction - the Kotliska junction)<\/li>\r\n \t<li>Advising a Belgian investor (textile industry) on a greenfield investment in Poland involving the construction of a production plant. Katarzyna prepared an EPC contract and conducted negotiations with the general contractor<\/li>\r\n<\/ul>","custom_edu_header":"","edu_txt":"","edu_custom_bg":{"url":null,"width":null,"height":null,"alt":false},"custom_main_specs_header":"","related_spec_main":["Infrastructure"],"custom_other_specs_header":"","related_spec_other":["Litigation"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.7.1 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Katarzyna Cybulska - SSW<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ssw.solutions\/en\/team\/katarzyna-cybulska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Katarzyna Cybulska\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ssw.solutions\/en\/team\/katarzyna-cybulska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SSW\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SSW-Pragmatic-Solutions-198477040912548\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-22T12:26:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ssw.solutions\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/800x800_cybulska-katarzyna-p.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ProfilePage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/team\\\/katarzyna-cybulska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/team\\\/katarzyna-cybulska\\\/\",\"name\":\"Katarzyna Cybulska - SSW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/team\\\/katarzyna-cybulska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/team\\\/katarzyna-cybulska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/800x800_cybulska-katarzyna-p.png\",\"datePublished\":\"2020-10-02T06:34:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-22T12:26:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/team\\\/katarzyna-cybulska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/team\\\/katarzyna-cybulska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/team\\\/katarzyna-cybulska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/800x800_cybulska-katarzyna-p.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/800x800_cybulska-katarzyna-p.png\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/team\\\/katarzyna-cybulska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Katarzyna Cybulska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/\",\"name\":\"SSW\",\"description\":\"SSW to po\u0142\u0105czenie wiedzy, do\u015bwiadczenia i profesjonalizmu. Stawiamy na pasj\u0119 i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 oraz talenty.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SSW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"SSW Spaczy\u0144ski, Szczepaniak, Wickel, Go\u017adziowska sp.k.\",\"alternateName\":\"SSW\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/ssw-logo-rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/ssw-logo-rgb.png\",\"width\":2481,\"height\":2481,\"caption\":\"SSW Spaczy\u0144ski, Szczepaniak, Wickel, Go\u017adziowska sp.k.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SSW-Pragmatic-Solutions-198477040912548\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/1356327\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCJSyuGORhen_7VBZ2pC7h5Q\"],\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ssw.solutions\\\/en\\\/team\\\/katarzyna-cybulska\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Katarzyna Cybulska - SSW","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/team\/katarzyna-cybulska\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Katarzyna Cybulska","og_url":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/team\/katarzyna-cybulska\/","og_site_name":"SSW","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SSW-Pragmatic-Solutions-198477040912548\/","article_modified_time":"2024-01-22T12:26:50+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/ssw.solutions\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/800x800_cybulska-katarzyna-p.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ProfilePage"],"@id":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/team\/katarzyna-cybulska\/","url":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/team\/katarzyna-cybulska\/","name":"Katarzyna Cybulska - SSW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/team\/katarzyna-cybulska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/team\/katarzyna-cybulska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ssw.solutions\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/800x800_cybulska-katarzyna-p.png","datePublished":"2020-10-02T06:34:06+00:00","dateModified":"2024-01-22T12:26:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/team\/katarzyna-cybulska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ssw.solutions\/en\/team\/katarzyna-cybulska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/team\/katarzyna-cybulska\/#primaryimage","url":"https:\/\/ssw.solutions\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/800x800_cybulska-katarzyna-p.png","contentUrl":"https:\/\/ssw.solutions\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/800x800_cybulska-katarzyna-p.png","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/team\/katarzyna-cybulska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Katarzyna Cybulska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/#website","url":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/","name":"SSW","description":"SSW to po\u0142\u0105czenie wiedzy, do\u015bwiadczenia i profesjonalizmu. Stawiamy na pasj\u0119 i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 oraz talenty.","publisher":{"@id":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/#organization"},"alternateName":"SSW","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/#organization","name":"SSW Spaczy\u0144ski, Szczepaniak, Wickel, Go\u017adziowska sp.k.","alternateName":"SSW","url":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ssw.solutions\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ssw-logo-rgb.png","contentUrl":"https:\/\/ssw.solutions\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ssw-logo-rgb.png","width":2481,"height":2481,"caption":"SSW Spaczy\u0144ski, Szczepaniak, Wickel, Go\u017adziowska sp.k."},"image":{"@id":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SSW-Pragmatic-Solutions-198477040912548\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/1356327\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCJSyuGORhen_7VBZ2pC7h5Q"],"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/team\/katarzyna-cybulska\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/wp-json\/wp\/v2\/osoba\/17997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/wp-json\/wp\/v2\/osoba"}],"about":[{"href":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/osoba"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/wp-json\/wp\/v2\/specjalizacja\/1090"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/wp-json\/wp\/v2\/specjalizacja\/1107"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpisy-bazy-wiedzy\/38501"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wpisy-bazy-wiedzy\/38457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"grupa","embeddable":true,"href":"https:\/\/ssw.solutions\/en\/wp-json\/wp\/v2\/grupa?post=17997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}